Serducho, serce, serduszko / Heart

Już niedługo walentynki. Serduszka są wspaniałą dekoracją zarówno pokoju dzieci jak i dorosłych przez cały rok, ale Walentynki są doskonałą okazją na obdarowanie bliskich przedmiotem w kształcie serca. Czy kupujecie upominki z tej okazji dla swoich bliskich?
Mamy w domu kilka serduszek :)

Soon Valentine's Day. 
Hearts are beautifully decorated for children and adults throughout the year, but Valentine's Day is a good day to buy a heart for friends or family. Did you buy gifts for this occasion for your loved ones?

We have a few hearts at home :)

)

   Piękną poduchę serducho kupisz u nas :)

7 lat / 7 years


Już niedługo będziemy świętować 7 urodziny naszego syna. Sama nie wiem kiedy to minęło te 7 lat. Wiele już zabawek, książek, gier i przytulanek przeszło przez te małe rączki. Teraz jednak to już nie przelewki, to nie jest już małe dziecko, to poważny kawaler -  uczeń. "Niestety" dla mamy, przynoszący ze szkoły poza umiejętnościami i wiedzą wiele  nowości i upodobań przejętych od kolegów, nie koniecznie zgadzających się z moim światopoglądem i gustem. Tak naprawdę nie jest sztuką kupowanie fajnych zabawek maluszkowi, 2-3 latkowi, który wierzy mamie i tacie bezgranicznie. Sztuką jest przekonanie 7- latka, że coś jest fajne, a coś zupełnie bezwartościowe i bez gustu, bo przecież: 
"ty mamo się nie znasz" już weszło u nas do codziennego słownika. Mimo wszystko próbuję wykształcić w synku dobry gust, smak i zamiłowanie do sztuki, architektury, nauki, do czytania i kreatywnej zabawy.
  Zastanawiam się oczywiście co kupić na prezent i zaczynam szukanie w sieci ciekawych propozycji. 
Na początek zaprezentuję Wam takie pomysły, które my już mamy, sprawdziły się i na pewno przypadną do gustu nie jednemu 7- latkowi.  


Soon we will be celebrating our son's 7th birthday. I do not know when it passed the 7 years. Many have toys, books, games and cuddly toys have passed through these little hands. Now, however, he is no a small child, he is a serious big boy ;) . "Unfortunately" for mom, bringing from the school a many news from  other boys and not always I like it. Now it's not easy buy someting for 7 - year old boy, convince him that something is cool, and something totally worthless and tasteless. He says to me : "you don't know Mom". Still, I try to educate my son in good taste,  passion for art, architecture, science, reading and creative play.
First I'll show you
a few things that we already have and my almost 7 year old son really likes them.


1. D.O.M.E.K od lat u nas nr 1.

2. S.Z.T.U.K.A. równie lubiana


 3. MAPY -  u nas książka nr 2 po DOMKU

 4. Nieśmiertelne klocki LEGO.

5. Drewniane domino



6. "POD WODĄ POD ZIEMIĄ" u nas książka nr 3

7. Cała seria z Tytusem wciągnie każdego 7- latka :)



8. Szachy-  i ojciec i syn i czas tylko dla nich


9. Anakonda - układanka logiczna.




Każdy 7- latek jest inny. Dzieci mają różne zainteresowania i zdolności. Nasz syn uwielbia LEGO, gry logiczne, skręcanie, składanie, liczenie, wymyślanie - projektowanie nowych rzeczy. Jednym słowem jest to mały konstruktor, matematyk i projektant. Oto co wstępnie dla niego wyszukałam i coś tu wybierzemy. 

Each 7-year-old boys is different. Children have different interests and abilities. Our son loves Lego, logic games, twisting, folding, counting, inventing - designing new things. He is a small designer. Here's what I found on the network. I'm sure I'll buy him something


1. Gra  Quixo
2. Gra planszowa "Pojedynek robotów"
3. Gra / układanka Katamino
4. Gra planszowa Bitwa o Tortugę



Ostatnio na topie wśród 7- latków oczywiście Gwiezdne Wojny, najlepiej połączone z LEGO. Mam mieszane uczucia  co do tych zabawek ale jeśli chodzi o film to w końcu klasyka i sama też byłam jako dziecko na Gwiezdnych Wojnach w kinie :). Dlatego taka propozycja. 


5. LEGO Star Wars Encyklopedia postaci.








lub 


LEGO Star Wars. Słownik ilustrowany 

6. Książka D.E.S.I.G.N.Mamy już w domu D.O.M.E.K. i S.Z.T.U.K.A i te się naprawdę sprawdziły. D.O.M.E.K. od 4 lat nie schodzi z naszej listy najlepszych książek. 







7. Książka "Zróbmy sobie arcydziełko". Coś w sam raz dla małego twórcy. Przeglądałam ją na targach i zapowiada się ciekawie.



8. Książka " To nie jest książka do matmy". Niestety to dopiero zapowiedź i zapewne nie uda nam się jej kupić w lutym ale to chyba coś wymarzonego dla mojego syna :)




Na ten Nowy Rok / New Year

Dla wszystkich moich czytelników, tych  którzy zaglądają tu do mnie tylko czasami, dla tych którzy są tu zawsze, gdy tylko coś napiszę i pokażę oraz dla tych którzy bywają tu tylko przypadkowo pragnę napisać kilka słów na ten Nowy Rok. Życzę Wam kochani aby był on lepszy od poprzednich, bardziej spokojny dla tych co cenią sobie spokój a bardziej intensywny dla tych , którzy lubią odrobinę szaleństwa. Abyście znaleźli czas dla siebie i dla swoich bliskich. Aby nie brakło wam czasu i chęci na zabawy z dziećmi. Brudne naczynia, pranie i inne sprawy mogą poczekać - dzieci nie. One tak szybko rosną. Korzystajmy z tych chwil.
Życzę Wam dużo uśmiechu, nadziei, miłości i szczęścia. Dziękuję Wam, za wspólnie spędzony 2015 rok.

Wszystkiego dobrego w NOWYM ROKU 2016. 


Thank you all for 2015 and have a great New Year 2016!!!